Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration : Merci de vous connecter ou d'ouvrir gratuitement un compte utilisateur pour pouvoir utiliser cette fonction.

Mentions légales Deshalb gilt das Sprachgefühl als ein wichtiges Mittel, um das richtige Wort zu bestimmen.Natürlich kommt das immer auf den Kontext an. Was sollten Sie dann sagen? Martina Musterfrau.

Welcher Satz ist besser für einen Brief oder eine E-Mail? Une erreur est apparue. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Kann man das so schreiben? Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Javascript n'est pas activé sur votre navigateur.

mit freundlichen Grüßen.

Author Thera 23 Jan 09, 15:11; Translation Thank you for your efforts #1 Author Annigaadu (546059) 23 Jan 09, 15:12 Neue Antwort schreiben? in German->English dictionary. English ⇔ German Dictionary Forums Trainer Courses. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Durch die Nutzung der Webseite stimmst Du der Verwendung von Cookies zu. jdn für seine Bemühungen belohnen.

Je voudrais donc vous remercier à nouveau de vos efforts et j'espère que le Parlement tout entier travaillera d'arrache-pied pour aboutir à un effort coordonné […] de qualité. Protection des données personnelles Vous n'êtes pas connecté.

Sie wären mir wirklich eine große Hilfe. Viele übersetzte Beispielsätze mit "vielen Dank für ihre Bemühungen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. We are using the following form field to detect spammers. Parcourir les dictionnaires Ajouter à l'écran d'accueil Veuillez essayer encore une fois. Please do leave them untouched. Ich habe mir folgendes ausgedacht: Thanks a lot for your effort. Januar 2014 wieder vorrätig sein.Wir hoffen deshalb, dass sein Antrag auf politisches Asyl ohne Anzweifelungen berücksichtigt wird und dass jedem Beweis seiner politischen Tätigkeit mit ernsthafter Aufmerksamkeit nachgegangen wird.We therefore hope that his application for political asylum is taking into consideration without doubt and that any evidence or proof of his political activities should be noted with serious intentionFalls Sie eine Spendenbescheinigung benötigen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an.If you need a donation receipt, please send an e-mail to.www.protectthemaldives.de - info@protectthemaldives.dewww.protectthemaldives.de - info@protectthemaldives.deWir blicken auf eine erfolgreiche SINTERING 2014 vom 24. bis 28. Merci de vous connecter ou d'ouvrir gratuitement un compte utilisateur pour pouvoir utiliser cette fonction. Vor diesem Hintergrund danken wir der Kommission für ihre Bemühungen und haben uns als Fraktion sowohl im Zusammenhang mit der Debatte im Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten wie auch bei der Beschlussfassung im Ausschuss für Recht und Bürgerrechte gegen die Anrufung des Gerichtshofs ausgesprochen. Am Ende eines offiziellen Briefs, in dem Sie eine Frage oder eine Bitte ausgesprochen haben, sollten Sie sich daher bereits im Voraus für die vielen entsehenden Bemühungen beziehungsweise die Arbeit des Empfängers bedanken. Martina Musterfrau. Viele übersetzte Beispielsätze mit "danke für ihre Bemühungen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Lesen Sie diesen Artikel sehr gut, wenn Sie ein großes Interesse an diesem Thema […] einen herzlichen Gruß nach Frankfurt. You can also say "efforts." sonnige Grüße nach Kiel. We are sorry for the inconvenience. Darüber hinaus können wir unter diesem Wort verstehen, dass jemand zu helfen versucht, aber nichts ist zum Schluss dabei herausgekommen.Außerdem hat das Wort “Bemühung” immer etwas Gezwungenes oder Unvollendetes.

malgré tous ses efforts/toute la prudence. Translation for: 'Danke für Ihre Bemühungen!' (Briefende) Context/ examples: Thank you very much for your endeavours? Stornokosten in Höhe von bis zu 80 % des Arrangementpreises anfallen können.Please note that may apply when you cancel your stay if cancellation costs of up to 80 % of the package price.Senden Sie uns Fotos, Videos, Kommentare, Meinungen, Links.Ihre Spende fließt sofort und in vollem Umfang in ein zweckgebundenes Projekt.Your donation in its entirety will be immediately put towards a designated project.Le dictionnaire en ligne de PONS est gratuit: il est aussi disponible pour iOS, Android et Windows! (als Briefschluss) oder: Danke, dass Sie sich mit meinem Anliegen befassen! Votre message vient d'être transmis à la rédaction de PONS. August 2014 in Dresden zurück.We are looking back to a very successful SINTERING 2014 from August 24-28, 2014 in Dresden!Bei einer Anreise nach 18:00 Uhr bitten wir um Mitteilung.Bitte beachten Sie, dass bei Stornierung Ihres Aufenthaltes ggf.

page_id = 140 # comment-1180-enWish you merry christmas and happy new 2011 for all of you in Naardenu.The crash report contains portions of scanner memory then some virus signature can be found in the dump as false positives.Es gibt nur Antworten, die für Sie am besten passen.You choose the answer which best describes your actual situation.Jeder Einzelne hat Anspruch auf sein eigenes Urteil, aber jeder Einzelne verfügt auch über seinen eigenen Verhaltenskodex.Each person is entitled to their judgments, but each person owns only his or her own conduct.Die Box AV200 soll ab 25. Parcourir les dictionnaires Ajouter à l'écran d'accueil Protection des données personnelles Ich danke Ihnen für Ihre Bemühungen und verbleibe. in German->English dictionary.