We finally need to get to grips with the issue of nuclear waste disposal, which will involve spending a great Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Außerdem ist zu bewerten, ob es noch brachliegendesinwiefern das eine wichtige Unterstützung für das Erreichen des Projektziels wäre.be an important support for reaching the project goal.on compliance with the conditions laid down in this Regulation.Die Kommission bemerkt auch, dass der Investor einräumt, dass sich die erwarteten Ergebnisse an der Rentabilitätsgrenze bewegen, erThe Commission notes that the investor has admitted that the level of expected results isdass die Nichteinhaltung einer angemessenen Entscheidungsfrist Auswirkungen auf den Ausgang des Rechtsstreits gehabt haben kann, würde die Aufhebung des angefochtenen Urteils dem vom Gericht begangenen Verstoß gegen den Grundsatz des effektiven gerichtlichen Rechtsschutzes nicht abhelfen.that the failure to adjudicate within a reasonable time may have had an effect on the outcome of the dispute, the setting aside of the judgment under appeal would not remedy the infringement of the principle of effective legal protection committed by the Court of First Instance.unserem Erfordernis, die Renditen für unsere Aktionäre zu verbessern.and our need to improve returns for our shareholders.Ich habe immer geglaubt, dass Bettler keine Chancen haben, aber nachdem ich hier angefangen habe, fühle ich, dass Bettlern sehr wohl Chancen gegeben werden, da die Samuel-Stiftung den armenI always used to feel that "Beggars cannot be choosers" but after joining IZum ersten Mal in seiner Geschichte tritt der Verein Hanseatischer Transportversicherer e.V., den es, wenn man die beiden Gründungsvereine, den Verein Bremer Seeversicherer und den Verein Hamburger Assecuradeure e.V., berücksichtigt schonFor the first time in its history, the Verein Hanseatischer Transportversicherer e.V., which has existed over 200 years when you take both of the founding associations into consideration the Verein BremerMan kann nicht behaupten, dass es sich um eine fortdauernde Bewegung" handelt, auf jeden Fall aber umoder die Spirale die vom konzentrischen Kreis der Auren im ruhigen Wasser einer Lagune gebildet wird.One cannot say that it is a "perpetual motion", rather itof circles and spheres, or the spiral far from the concentric circle of halos formed in the still of lagoon waters is born.Unternehmens nur bedingt wider und beruht wesentlich auf der derzeitigen Ergebnissituation des Unternehmens.to only a limited extent and is based mainly on the Company's current earnings position.blocks any light and the receiver is fully exposed.aufzubauen und Webseiten zu schreiben sind relativ einfache Aufgaben, und das wichtigste im Bezug auf das Layout und die Anordnung wurde bereits im vorherigen Kapitel abgedeckt.writing web pages are fairly simple tasks, and most of the important things to say about layout and arrangement were covered in the previous chapter.Dadurch wird aber in einer verkehrten Weise das Wissen des Verstandes verdeckt und die daraus notwendig folgenden Konsequenzen, die wir in und als Realität ja denn auch wahrzunehmen haben,es gutheißen oder nicht, sich ganz allein schon faktisch eine Rangordnung in der kommunizierenden Wirklichkeit ausbilden muß.In doing so, however, the knowledge of understanding is covered up in the wrong way and the necessarily following consequences which we have toform itself a certain set of ranks in communicating reality.die alten sozialen Systeme, sondern vor allem einen Mangel an Innovationen für immer mehr Ältere.the old social systems but also lack in innovations Die Austauschbeamten nehmen an einem Schulungsseminar teil, das die Gemeinschaftspolitiken und deren Zielesachdienliche Vorschläge für eine Verbesserung des Programms zu unterbreiten.The officials will attend a training seminar dealing with Community policies and objectives and anand to make any useful suggestions for improving the programme.Alle drei Experten waren sich einig: das Gesundheitsrisiko von possible health risks were exaggerated in the currentDer Fußabdruck kann diese Auswirkungen jedoch geografisch nicht spezifizieren, da der für denThe Footprint can not specify these impacts geographically,82 Mitarbeiter als Hochschulausgebildete Leute, und 70 Mitarbeiter mit der beendeten technischen Mittelschulausbildung, die durchschnittliche Praxis im Fachbereich beträgt ca.