), Where we drove away, Finally we came to the Saale valley, and drove along the hall to the source.Die Rückfahrt durch Deutschland sollte so schnell wie möglich gehen, da wir beide endlich wieder nach Hause wollten.Es ging zur Elbe, entlang der Elbe bis nach Wittenberge (nicht die Lutherstadt Wittenberg! We are using the following form field to detect spammers.
Bitte versuchen Sie es erneut.
Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Hier kannst du sie vorschlagen! Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Suggest new translation/definition * Leider war in diesem Jahr das Frühjahr bereits angebrochen. Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. DE > SV ("unfortunately" ist Deutsch, Schwedisch fehlt) SV > DE ("unfortunately" ist Schwedisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für unfortunately im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch).
Der kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen Deutsch und über 100 anderen Sprachen. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "unfortunately": Übersetzung für 'unfortunately' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Kostenlose online-übersetzung Englisch-Deutsch. Es ist ein Fehler aufgetreten. Use the free DeepL Translator to translate your texts with the best machine translation available, powered by DeepL’s world-leading neural network technology. Der weltweit führende Hersteller von Übersetzungssoftware SYSTRAN bietet Ihnen einen leistungsfähigen Englisch-Deutsch-Übersetzer.. Sprachbarrieren überwinden. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … für einen gewissen Paṭṭaravarkaḷ aus Pāḷayaṅkoṭṭai ( Tamil Nadu ) niedergeschrieben.Angeblich handelt es sich um das komplexeste Manuskript des Nāmaliṅgānuśāsana mit Anmerkungen in Tamil.In our view, this strategy is much more than an economic reform programme designed to make Europe the most competitive, knowledge-based economy in the world within a decade, which We believe that the general thrust of the decisions taken at the Council of Lisbon in 2000 has produced a thoroughly ambitious plan for the future of the whole of society in Europe, which, if implemented properly, will have our full support.Denn wir nehmen in diesen zwei Tagen in Budapest öffentlich Stellung zum einem der wichtigsten gesellschaftlichen Modernisierungsprojekte der Union, nämlich der sogenannten „ Lissabon Strategie “.Diese Strategie ist aus unserer Sicht weit mehr als nur ein wirtschaftliches Reformprogramm, das Europa in einem Jahrzehnt zum global wettbewerbsfähigsten wissensbasierten Wirtschaftsraum in der Welt machen sollte, wie sie Wir meinen, dass die Beschlüsse des Rates von Lissabon vom März 2000 in ihrer Gesamtkonzeption ein durchaus ambitioniertes gesamtgesellschaftliches Zukunftsprojekt für Europa konzipiert haben, das, wenn in der richtigen Weise umgesetzt, unsere volle Unterstützung hat.The return trip through Germany should go as quickly as possible, because we both wanted to go home at last.It went to the Elbe, along the Elbe to Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg not! Englisch-Deutsch Wörterbuch: Übersetzung, Definitionen, Synonyme Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstütztSie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Enzyklika Ut unum sint, 91 ).This particular manuscript is not just an example of a rare category, but it is actually unique because it is the only Old Sundanese manuscript that bears an absolute date.This date is expressed in the final colophon to the text, on a folio that is missing at the moment, Only 29 of them are left today, and it is most regrettable that the one bearing the colophon is among the leaves now lost.Als ein Exemplar dieser Kategorie an sich schon eine Rarität, ist dieses Manuskript darüber hinaus absolut einmalig, weil es sich um die einzige sundanesische Handschrift mit einer vollständigen Datierung handelt.Das Datum ist im Kolophon am Ende des Textes enthalten, auf einem Blatt, welches Gegenwärtig sind nur noch 29 erhalten und es ist außerordentlich bedauerlich, dass zu den in der Zwischenzeit verlorengegangenen Blättern auch jenes mit dem Kolophon gehört.According to some Mongolian sources, the work of compiling the entire Kanjur was completed under Altan ’s grandson, Namudai Secen Khan ( 1586 – 1607 ).The next edition of the manuscript was prepared under Ligdan in the years 1628–1629.Einigen mongolischen Quellen zufolge wurde die Niederschrift des vollständigen Kanjur unter Altans Enkelsohn Namudai Sechen Khan ( 1586 – 1607 ) abgeschlossen.Die nächste Ausgabe des Manuskripts entstand in den Jahren 1628 bis 1629 unter Ligdan Khan.Today part of the collection of the Institut Français de Pondichéry ( included in the UNESCO “ Memory of the World ” Register since 2005 ), this manuscript was most probably crafted during the 19th century and was written by a man called Kuruṉātayyaṉ from the town of Veḷḷaṅkoḷḷi ( present day Kerala ? )
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Slovenščina Wörterbücher durchsuchen In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf.Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht!Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: StartseiteSUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch WörterbuchLEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Linguee . Übersetzer. (regrettably) leider Adv Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien"). Vielen Dank! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! To ensure the quality of comments, you need to be connected.wir haben uns leider nicht zur Annahme Ihrer Bewerbung entschließen können'unfortunately' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch sie musste die Vorstellung wegen Unpässlichkeit leider absagen Wichtigste Übersetzungen: Englisch: Deutsch: unfortunately adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."