Translations in context of "etw in Ehren halten" in German-English from Reverso Context:
in Ehren translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Ehre',ehern',Ehrenamt',Ehrenmal', examples, definition, conjugation
ehren eh•ren vt (=Achtung erweisen, würdigen) to honour (Brit) , to honor (US) etw ehrt jdn sth does sb credit or hono(u)r dein Besuch/Ihr Vertrauen ehrt mich I am hono(u)red by your visit/trust der Präsident ehrte den Preisträger in einer Rede the president made a speech in hono(u)r of the prizewinner Dudenverlag Slovak Translation for in Ehren halten - dict.cc English-Slovak Dictionary © Bibliographisches Institut GmbH, 2020 Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen.
Verlagsgeschichte Gegenstand, an den sich die … starkes Verb – 1. in die Höhe halten; 2. in Ehren halten; aus Achtung …
Dudenredaktion With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for etw in Ehren halten and thousands of other words. Swedish Translation for in Ehren halten - dict.cc English-Swedish Dictionary
für jemanden eine Ehre bedeuten; jemandem eine Ehre sein schwaches Verb – 1. jemandem Achtung entgegenbringen; jemanden respektieren; 2a. Dudenverlag Verlagsgeschichte
jemanden hoch schätzen, jemandem [mit … 1c. Dudenredaktion jemandem Ehre, [Hoch]achtung erweisen; 1b.
Sprachwissen Erinnerung, Gedenken an jemanden, etwas; 2.
schwaches Verb – 1a.
Rechtschreibregeln
starkes Verb – in Ehren halten, achten, respektieren … Zum vollständigen Artikel → hochhalten.
Newsletter Wörter des Jahres Substantiv, Neutrum – 1. Ehre Eh•re f , -, -n honour (Brit) , honor (US) (=Ruhm) glory etw in Ehren halten to treasure or cherish sth damit/mit ihm können Sie Ehre einlegen that/he does you credit, that/he is a credit to you er wollte mit dieser Rede Ehre einlegen he was wanting to gain kudos with this speech für jdn/etw Ehre einlegen to bring hono(u)r on sb/sth Gefühl für die eigene Ehre
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
Mit Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren.
© Bibliographisches Institut GmbH, 2020
schwaches Verb – 1. jemandem, einer Sache Respekt entgegenbringen; … 2. etwas als vertretbar, legitim anerkennen, … 3.
als göttliches Wesen ansehen [und … 1b. Sprachwissen
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
jemandem, einer Sache Beachtung, Aufmerksamkeit … 2b. Rechtschreibregeln Sprache und Stil (einen Wechsel) anerkennen und bezahlen
Newsletter aufpassen, achtgeben Wörterbuch der deutschen Sprache.
Sprache und Stil starkes Verb – 1. in die Höhe halten; 2. in Ehren halten; aus Achtung … Zum vollständigen Artikel → werthalten. Substantiv, feminin – 1a. starkes Verb – in Ehren halten, achten, respektieren …
Zeichen oder Bezeigung der Wertschätzung; 2.
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'ehren' auf Duden online nachschlagen.
Ansehen aufgrund offenbaren oder vorausgesetzten … 1b. Sie sind öfter hier?
Wörter des Jahres
für jemanden eine Ehre bedeuten; … 2. jemandes Empfindungen o. Ä. achten, … umwerben schwaches Verb – 1a.
starkes Verb – hochhalten … Zum vollständigen Artikel → Anzeige