Hello everybody. 66 und 67).By contrast, in the case of a colour per se, distinctiveness without anythe mark is claimed is very restricted and the relevant market very specific (see, in regard to the identical provisions of Article 3(1)(b) and (3) of Directive 89/104, Libertel, cited above, paragraphs 66 and 67).Nach einer Erhebung aus dem Jahr 2009 des Dachverband der deutschen IT-Industrie Bitkom können sich 97 ProzentProzent hängen derart leidenschaftlich am eigenen Wagen.A survey conducted in 2009 by Bitkom, the umbrella organization of the German IT industry, revealed that althougha cell phone, only 64 percent are as passionately attached to their car.Während die vier oberen Ausstellungsetagen jeweils einen ausgewähltenstellen Vergleiche zwischen den vier betrachteten Stadtregionen her.the ground floor provide an overview of as well as comparisons between the four city regions under investigation.Lassen sie mich dies am Beispiel unserer Arbeiten zuich bereits erwähnt - hier erarbeiten wir zusammen mit Prof. Rogers grundlegend neue Cellulose-Materialien.of an example of our work on cellulose fibers: I had already mentioned the collaboration with the University of Alabama - here we are developing fundamentally new cellulose materials together with Professor Rogers.Bei unserer Internationalisierungsstrategie steht die weitere erfolgreiche Erschließung des amerikanischen Marktes 2009 im Vordergrund Bisher erweisen sich die von uns bedienten Märkte als stabil Wir werden die Expansion in Europa ebenfalls ausdehnen Wir haben die Masterflex Scandinavia AB gegründet und am 1 April 2009 ein Vertriebsbüro in der Nähe von Göteborg eröffnet Außerdem werden wir weitere Marketing- und Vertriebsmaßnahmen einleiten, die wir national und international noch intensiver abstimmen werden, um alle Potenziale optimal auszuschöpfen Wir haben eine Reihe von Produktneuheiten entwickelt,begonnen, entsprechend auf die Wirtschaftskrise zu reagieren So wurden in einigen Werken Produktionsanpassungen vorgenommen Wir werden weiterhin Rentabilitätsanalysen durchführen, um Synergien zu erzielen und Kostenstrukturen zu optimierenThe main focus of our internationalisation strategy is further successful leveraging of the American market in 2009 The markets served by us have to date proved stable We will also widen the scope of our expansion in Europe We founded Masterflex Scandinavia AB and opened a sales office in the vicinity of Gothenburg on 1 April 2009 Furthermore, we will introduce marketing and sales measures which we will synchronise even more intensively on a national and international basis in order to exploit all potential We have developed aalready started to react to the economic crisis in 2008 For example, production adjustments were carried out at some plants We will continue to analyse commercial viability in order to generate synergies and optimise cost structures
Wir können uns, Frau Kommissarin, eigentlich nicht so richtig vorstellen, wofür eine beratende Stelle für finanzielle Unregelmäßigkeiten geschaffen werden sollte, wie Sie sie sich vorstellen.
uwe loeschbut turning to the essentials of the particulars: here is a book that is post-modern without being tied to the logistics of letters. Da dies nun zumindest für England und Wales Gesetzeskraft hat, kannleicht mit dem vorliegenden Vorschlag einverstanden erklären können, obwohl wir selbstverständlich - wie Nick gesagt hat und wie meine anderen Kollegen meinen - die allgemeinen Überlegungen in diesem Vorschlag durchaus teilen.even though, of course, as Nick has said and as I know my colleagues believe, we are entirely in sympathy with the general proposition. To the statement for acceptance of the measures connected with stay of release of the goods, are applied the documents confirming presence of the right to object of intellectual property (the certificate, the contract (including licence) about transfer of exclusive rights, other documents which the legal owner can present to acknowledgement of the rights to objects of intellectual property) and if the statement moves the representative, to the specified statement is applied also the power of attorney which has been given out by the legal owner to such person. or was that it! In der Frage, in welchen Gebieten sie sich eine spezielledie Mehrheit der tschechischen Kandidaten, dass es in der Bildung (30%), Jugendarbeit (30%), den Grenzregionen (21%), der Infrastruktur (12% und der Kultur sein kann.The question in which spheres you can imagine a special Czech -German cooperationadmit that this type of cooperation can develop in education and youth activities (30%), in the sphere of cross-border regions (21%), in infrastructure (12%) and culture (12%). Suggest new translation/definition PowerEXPO+ 2008 brought together the leading enterprises and players in the energy sector, providing them with a platform to present the latest in innovation and technological trends in the improvement of the efficiency and performance of the different existing energy systems. a (=sich nach vorn stellen) to move or go forward, (in Schlange) to stand at the front b (=sich bekannt machen) to introduce oneself (jdm to sb), (bei Bewerbung) to come/go for an interview (=Antrittsbesuch machen) to present oneself (+dat, bei to) Translation German - English Collins Dictionary Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown. PowerEXPO+ 2008 hat die führenden und gewichtigsten Unternehmen des Sektors der Endergie zusammengeführt, die die letzten Neuheiten und technologischen Tendenzen bei der Verbesserung der Effizienz und Leistung der verschiedenen aktuellen energetischen Sys
uwe loeschbut turning to the essentials of the particulars: here is a book that is post-modern without being tied to the logistics of letters. Da dies nun zumindest für England und Wales Gesetzeskraft hat, kannleicht mit dem vorliegenden Vorschlag einverstanden erklären können, obwohl wir selbstverständlich - wie Nick gesagt hat und wie meine anderen Kollegen meinen - die allgemeinen Überlegungen in diesem Vorschlag durchaus teilen.even though, of course, as Nick has said and as I know my colleagues believe, we are entirely in sympathy with the general proposition. To the statement for acceptance of the measures connected with stay of release of the goods, are applied the documents confirming presence of the right to object of intellectual property (the certificate, the contract (including licence) about transfer of exclusive rights, other documents which the legal owner can present to acknowledgement of the rights to objects of intellectual property) and if the statement moves the representative, to the specified statement is applied also the power of attorney which has been given out by the legal owner to such person. or was that it! In der Frage, in welchen Gebieten sie sich eine spezielledie Mehrheit der tschechischen Kandidaten, dass es in der Bildung (30%), Jugendarbeit (30%), den Grenzregionen (21%), der Infrastruktur (12% und der Kultur sein kann.The question in which spheres you can imagine a special Czech -German cooperationadmit that this type of cooperation can develop in education and youth activities (30%), in the sphere of cross-border regions (21%), in infrastructure (12%) and culture (12%). Suggest new translation/definition PowerEXPO+ 2008 brought together the leading enterprises and players in the energy sector, providing them with a platform to present the latest in innovation and technological trends in the improvement of the efficiency and performance of the different existing energy systems. a (=sich nach vorn stellen) to move or go forward, (in Schlange) to stand at the front b (=sich bekannt machen) to introduce oneself (jdm to sb), (bei Bewerbung) to come/go for an interview (=Antrittsbesuch machen) to present oneself (+dat, bei to) Translation German - English Collins Dictionary Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown. PowerEXPO+ 2008 hat die führenden und gewichtigsten Unternehmen des Sektors der Endergie zusammengeführt, die die letzten Neuheiten und technologischen Tendenzen bei der Verbesserung der Effizienz und Leistung der verschiedenen aktuellen energetischen Sys