Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Wir sagen aber ebenso, und da stimme ich Ihnen zu, Herr Kommissar, daß die ganz große Mehrheit der Beamtenlassen diese überwiegende Mehrheit unserer Beamtinnen und Beamten in der Kommission nicht diffamieren, und wir, die Europäische Volkspartei/ die Europäischen Demokraten stehen hinter diesen Beamten.But it should also be said, and in this I agree with you, Commissioner, that the vast majority of officials in thedefame the overwhelming majority of officials within the Commission.Das klingt großartig, aber natürlich werden die Einzelheiten vonSounds a splendid idea, but of course the details were negotiatedwas kept firmly within the control of the member states.Die aserbaidshanischen Frauen, die sich Sonderverdienste in allenOrdnung in unserem Land, für weitere Stärkung unserer nationalen Souveränität und die Entwicklung unserer Kultur.stability and order in our country, further consolidation of our national statehood, development of our culture.Aufgrund der Schwierigkeiten auf dem Gemeinschaftsmarkt für PSF (siehe insbesondere Erwägungsgrund 89) hatten dieGiven the difficult situation of the Community market for PSF described in the present analysis and in particular under recital 89, most of the companiesberührten essentiellen Interessen eines Staates die Anwendbarkeit der Notstandseinrede in Privatrechtsstreitigkeiten vor nationalen Gerichten, oder jedenfalls die Anwendbarkeit schon im Erkenntnisverfahren, gar nicht erforderlich sei.affected by necessity, it is not at all necessary for the plea of necessity to apply in private-law disputes before national courts, or at least that it does not have to be already applicable in the actual proceedings.69Jahre; IFA-Mitglied seit 2000; besuchte seine Kinder in Venedig; plötzlich eine akute Herz-Kreislauf-Erkrankung; Alarmierung der IFA durch Familienangehörige am 4.11. a.) aufzuwendende Mühe oder Kosten rechtfertigen; 2. eine gute Tat, ein gutes … Dudenredaktion Finde den passenden Reim für „sich mit etwas viel mühe geben“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime … dreifach und an verschiedenen Orten zu publizieren, nur sollte man dannThis does not mean that it basically makes no sense to publish articles twice or possibly three times in different places. Für jene, die sich sehr anstrengen und sich Mühe geben, um wieder gesund zu werden und auch in ihrem täglichen Leben ... Lediglich bei der Erstellung von Vorlagen muß man sich Mühe geben, die vorgegebenen Regeln einzuhalten, ... deutlich machen und sich bei der Rahmung der neuen Zusammenstellung etwas mehr Mühe geben. Adverb – 1. ohne Gegenleistung, unentgeltlich; 2a. (sich mühen)

(sich überanstrengen) schwaches Verb – 1. jemandem etwas zum Geschenk machen, … 2. geben, zuteilwerden lassen, verleihen; 3a. Dies ist auch mit dem Wort sich Mühe geben möglich. sich große Mühe geben - definition sich große Mühe geben übersetzung sich große Mühe geben Wörterbuch. impegno, m - Mühe, die: Letzter Beitrag: 27 Apr. ohne Zweck, grundlos. schwaches Verb – 1. über einen bestimmten Zeitraum ohne … 2. gegen starke Widerstände mit großem … 3a. sich mit großer Anstrengung, Mühe … Denn in Wirklichkeit sehnen die sich nach etwas ganz anderem. in ideeller oder materieller Hinsicht … 1b. Verlagsgeschichte Newsletter